How do you spend your spare time ?
无论一个人有多么成功,他的成功与辉煌也只是短暂的一瞬间。对于我们大多数人来说,独处时光是最多的。即便你是忙碌的生意人,你也会有很多业余时间。面对如此多的业余时光,如何度过是需要我们每个人都要考虑的问题。
No matter how successful a person, his success and glory is only a short moment.For most of us, Lonely time is the largest.Even if you are a busy businessman,you also have much spare time.So,when we facing with so much spare time,how to spend it will be a big question for us.
于我个人来说,本职工作是站长,为自己或是别人的网站撰写文章,帮别人写书信。写作是费脑的,脑子会很累,又是经常坐在电脑前的,难免会有腰酸背痛的时候。逐渐的,我意识到自己需要户外运动。出于个人的选择,篮球就成为了我业余生活中的主角。写文章是静态的,而篮球是动态的,就有朋友评价我这样的“动静结合”状态是不错的。
For me Personally say,my regular work is webmaster,so I need to update the article for my site,write articles or edit pictures.We all known,writing is tired ,in particular,the brain will be tired.And, I often sitting in front of the PC. Sometimes I will feel much uncomfortable.Gradually,I realized that I need outdoor sports.For personal choice,basketball become the protagonist role of my spare time. Relatively speaking,Writing is stationary,Playing basketball is a strenuous activities.Friends say that my such a "dynamic and static" is really good.
除了篮球运动之外,我还喜欢烹饪。个人觉得饮食是人生的重要内容,饮食要注重营养,也要讲究口味。能够将平淡的食材料理成为可口的美食,这真是玄妙的手艺啊。出生在中国,这样一个古老国度自有传承着一道烹饪技艺。如大家所知的,饺子就是最典型的中国食物,在中国,人们吃饺子已经有几千年的历史。饺子,算是呈现出了中国人对于食物的完美理解,“饺子里既有面食、又有肉类,还有蔬菜”,我时常沉浸在关于如何制作更美味饺子的思考中,并且我会因为找到了良好的解决方案而高兴。
In addition to basketball,I also like cooking.In my realization,Diet is an important part of life,In the diet,we should pay attention to nutrition ,but also pay attention to taste.Think about it,Someone can make plain ingredients into delicious meals by cooking,What a mysterious craft ! I born in China,there are many cooking techiques from ancient legend.As we all know,Dumplings is the most typical Chinese food,In China , people eat dumplings have been for thousands of years.In many Chinese people's mind,dumplings can be regarded as a perfect food.Pasta,meat,vegetables,we can be found in a small dumplings.So,I like to make dumplings in spare times.I often immersed in thinking about how to cooking a more delicious dumplings,and I will be happy if I find a good solution.
工作的收入是我们的经济来源,我们是需要重视的。可是,当今很多人们却因为长久劳累而感到疲惫与抑郁。我想这部分人们需要休息,或许好的解决方案正是需要经营好自己的业余生活,就可以把我们从这些苦恼中释放出来。
The remuneration for work is our financial resources.In order to live , we must do good in our work .However,many people feel tired and depressed because of long-term work.I think this part of people need to rest,Perhaps,the way to eliminate fatigue is just to improve their spare time.
人生应该是美好的,经营好自己的业余生活,让人生更快乐吧。
Life should be good, improve our spare time,make life happier.